Roman Maczułenko urodził się 26 lipca 1992 roku w Boryspolu na Ukrainie. Jest wychowankiem DJuSSz Kołos Boryspol. W swojej karierze grał również w CSKA Kijów, Weres Równe, FK Lwów, PFK Sewastopol oraz Desnie Czernihów. W sierpniu 2014 roku podpisał kontrakt ze Stomilem Olsztyn.
Ukrainiec od pewnego czasu jest obserwowany przez Zagłębie i z racji tego, że jego zatrudnienie nie powinno spowodować poważnego nadszarpnięcia klubowego budżetu, jest bardzo prawdopodobne, że po sezonie trafi do Lubina. Maczułenko jest jedynym piłkarzem, który dotychczas w rundzie wiosennej pokonał Konrada Forenca.
Profil Romana Maczułenki w serwisie 90minut.pl.
Innym piłkarzem Stomilu, którym interesuje się Zagłębie jest Wołodymyr Kowal.